Bujinkan Kiryu Dojo
Primers espies documentats

Abans d'entrar en detall de qui o qui van ser els primers espies, Prendrem com a base la primera pregunta del capítol “preguntes i respostes sobre ninjutsu” del Bansenshūkai (萬川集海、忍術問答) on es parla dels primers a fer ús de l'espionatge.

Pregunta: En quina època va començar el ninjutsu?

Resposta: L'estratègia militar existeix des de l'antiguitat, des de l'època de l'emperador Fuxi (伏羲帝), i després va aconseguir el seu apogeu durant l'era de l'emperador Groc (黄帝). Posteriorment, es va refinar i utilitzar entre els líders militars. El ninjutsu és fonamental per a aquesta estratègia militar. Encara que no es troben registres de ninjutsu a l'època de Fuxi i de l'emperador Groc, la seva essència sovint s'esmenta als llibres d'estratègia militar.

Tots dos emperadors pertanyen a la mitologia Xina i es diu que van viure entre el 3000 i el 2500 AC. Tenint en compte que Fuxi de vegades és representat com el creador de la humanitat, l'afirmació que el ninjutsu existeix des de la seva època, potser vol donar a entendre que el ninjutsu existeix des de sempre.

Segueix la conversa i després de diverses preguntes, es torna a reprendre el punt de partida de Fuxi i l'emperador Groc per llavors centrar-se que va succeir just després d'ells *1.

Pregunta: Es diu que el camí del ninja va començar amb l'Emperador Fuxi i que va ser més prominent durant l'era de l'emperador Groc, però què va passar després de l'Emperador Groc?

Resposta: No tinc un coneixement profund sobre el tema, però segons el que he sentit, sembla que després de l'Emperador Groc hi havia poques persones que coneixien i que feien servir les tècniques de ninjutsu. No obstant això, durant la dinastia Yin (殷 aproximadament del 1600 AC al 1000 AC), va haver-hi un mestre de ninjutsu anomenat Yi Yin (伊尹). Va servir a Shāng Tāng (商湯) i es diu que es va infiltrar al regne del tirà Jie (桀) de la dinastia Xia (夏) i ho va destruir. Això està registrat a L'Art de la Guerra. Posteriorment, això va ser transmès a un personatge anomenat Taigong Wang (太公望) de la dinastia Zhou (周, aproximadament del 1600 al 250 AC) qui va escriure un llibre sobre ninjutsu.


El text a què es refereix la conversa són a la part final del capítol “l'ús d'espies” (孫子兵法, 用間篇) on un breu resum ens presenta els dos primers espies documentats en dues èpoques molt distants entre elles.

A l'antiguitat, quan va arribar el (període) Yin, tenien I Chih a Hsia. Quan va arribar el (període) Chou, tenien a Lü Ya (el Tai Kung) a Yin. D'aquesta manera els governadors ben informats i els generals sagaços capaços d'aconseguir espies d'intel·ligència aconseguiran sens dubte grans èxits. Aquesta és l'essència militar, en què han de confiar els Tres Exèrcits per avançar.

Aquest paràgraf ens introdueix a Yi Zhi (伊摯) també conegut com Yi Yin (伊尹) o Yi Yong (伊用) i Lü Ya (呂牙), referint-se al Tai Kung o Taigong Wang (太公望).

Així que 500 anys després de Yi Yin actués com a agent encobert, aquest coneixement li arribaria a Tai kung, un estrateg militar també catalogat com a espia (tot i que la seva etiqueta d'espia va estar més lligada amb la seva condició de desertor en fugir de les condicions opressives de la cort Shang). Tai kung, també conegut com Jang Ziya (姜子牙) va plasmar el seu coneixement militar en els sis capítols que componen Els sis ensenyaments secrets (六韜). Dins dels molts apartats que componen els sis capítols, va introduir certs individus encarregats d'apilament d'informació.

ENSENYAMENT SECRET DEL DRAC
Les Ales del Rei

“Oïdes i Ulls (耳目), set persones: responsables per ocupar-se de tot el voltant, escoltar el que diu la gent, veure els canvis, i observar els oficials en les quatre direccions i la veritable situació de l'exèrcit.

“Oficials Errabunds (遊士), vuit persones: responsables d'espiar el llibertinatge [de l'enemic] i observar els seus canvis, manipular les seves emocions i observar els pensaments de l'enemic per actuar com a espies (間諜).

Extracte de Les sis ensenyances secretes (六韜) on s'explica les missions de certs espies

Malgrat usar-se paraules com la dalt esmentat espia (間諜), els caràcters de les quals per separat estan igualment relacionats amb espia (間) i espiar (諜), i altres caràcters que signifiquen espia com 閒, o espiar 瞯, 覘, en el text utilitza a la persona errant 遊士 i li dóna el significat. Cosa que es repetiria extensament a Japó sobretot durant el període sengoku (戦国時代). Noms com “herba” (草, kusa), “mono-fulles” (軒猿, nokizaru), “persona de dreceres” (早道之者, hayamichi no mono), etc... servirien per descriure agents d'intel·ligència shinobi o les activitats dels quals estaven relacionades amb el shinobi (忍).

600 anys després del document Els sis ensenyaments secrets” es va poder veure una evolució i “professionalització” de l'espia.El capítol “l'ús dels espies” de L'art de la guerra ens presenta 5 tipus d'espia segons la seva especialitat.

Espia local (郷間) – utilitza agent del districte local
Espia intern (内間) – utilitza gent que sustenta posicions governamentals.
Agents dobles (反間) – utilitza els espies de l'enemic
Espies substituïbles (死間) – són utilitzats per difondre informació fora de l'estat. Proporciona (informació falsa) als nostres espies (substituïbles) i infiltra'ls entre els agents enemics.
Espies vius (生間) – tornen amb la informació.

Així, de tots els assumptes amb els Tres Exèrcits, no hi ha relació més propera que amb els espies; no hi ha recompensa més generosa que la donada als espies; no hi ha assumptes més secrets que aquells que pertanyen als espies.

Una interessant secció del document Kusunoki Hyôgo Ki (楠兵庫記), influenciada pels cinc espies de Sun Tzu, on apareixen els sis agents shinobi d'un comandant savi. 因口之忍、内良之忍、返徳之忍、死長之忍、天生之忍、奪口之忍

Dins de la col·lecció dels Els set clàssics militars (武經七書), Els sis ensenyaments secrets i l'art de la guerra es mantenen com dos dels documents militars més influents en el camp del ninjutsu, sent potser l'art de la guerra el que sobresurti per sobre de tots. Cosa que queda present en la quantitat de vegades que és nomenat al Bansenshūkai i altres documents similars de l'època. Posterior a aquests dos documents i possiblement influenciat per ells (en aquest cas potser la seva inspiració més gran vingui dels sis ensenyaments secrets) apareixeria l'únic volum de tècniques secretes en l'estratègia militar (兵法秘術一巻書), escrit per Zhang Liang (張良).

14 d'abril de 2025, Ensanryū 鳶山龍

*1 - Aquestes mateixes afirmacions vénen recollides al capítol “biografia d'Iga i Kōga” del Shinobi Hiden (忍秘伝、伊賀甲賀伝記) però apareix millor explicada al Bansenshūkai

ALTRES CATEGORIES: